V uličce za kasinem se najde mrtvola bezdomovce. Vyšetřovatelé zjistí, že tam byl večer před svou smrtí a po sérii neuvěřitelných výher si odnesl kufřík plný peněz. Pátrání se ujímá Morgan, protože ale k nálezu mrtvoly došlo až ráno, musí spolupracovat s Yaegerem, mladým kriminalistou z denní směny. Pátrání pokračuje a zdánlivě banální případ přináší nečekaná odhalení.
