Друг Хэла Трей советует ему обратиться в стоматологическую клинику, когда он теряет зуб во время игры в покер, но их дружба оказывается под угрозой, когда Хэл сталкивается со счётом в 2000 долларов и между ними возникает ссора. Тем временем Риз учит Лоис кататься на велосипеде, а Малкольм и Дьюи находят сон своим новым любимым занятием.
