Да Ши допрашивает Е Вэньцзе и понимает, что маршрут корабля Майка Эванса пролегает через Панамский канал. Томас отдает приказ уничтожить корабль, и Огги вынуждена помочь в этом со своими нановолокнами. Когда команда начинает расшифровывать запись разговоров Эванса с инопланетянами, на Земле происходит цепь необъяснимых и пугающих событий.
