Carmen evită cu grație să-și înfrunte dezastrul numit „viață amoroasă”, în timp ce încearcă să-l ajute pe Benny cu a lui. Grace i se destăinuie lui Janet, care o împinge să-și lărgească orizonturile romantice. Peter face ceva atât de drastic, că o să-ți scape un „măiculița mea!” la final. Ah, și Hailee are mononucleoză!
