Acácio encontra um mendigo com um dos seus casacos e pede explicações a Sílvia! Salvador e Leandro conversam sobre raparigas. Sónia faz um striptease online a troco de dinheiro. Nuno recebe o seu primeiro ordenado pelo trabalho no salão de jogos. O álbum das Just Girls fica pronto. Salvador tem um sonho que o faz despertar para a sexualidade.
