Sara e Bernardo pensam em organizar uma campanha para angariar comida e medicamentos para animais abandonados. Manuel informa Diogo que ficou em terceiro lugar no concurso de cinema. Durante uma visita ao Oceanário, Carlos e Sónia continuam a trocar bocas um com o outro. Diana vai visitar Nuno ao hospital. Marília acede ao pedido de Luís para passar a noite em casa de Beatriz com Jennifer.
