Jean-Jacques Deluz

Jean-Jacques Deluz, nascido a 8 de abril de 1930 em Lausanne e falecido a 30 de abril de 2009 em Argel, é um arquiteto e urbanista suíço. Estabeleceu-se em Argel em 1956, onde viveu e trabalhou até à sua morte em 2009, onde foi sepultado. Através do seu trabalho – dos seus edifícios, dos seus escritos e dos seus ensinamentos – é uma das figuras mais importantes da arquitetura argelina moderna. Jean-Jacques Deluz, nascido em 1930 em Lausanne, chegou a Argel quase por acaso em meados da década de 1950. Quando chegou em 1956, o jovem arquiteto suíço ingressou no gabinete dos arquitetos Alexis Daure e Henry Béri, antes de colaborar em planeamento urbano com Gérald Hanning na Agência de Planeamento de Argel, da qual assumiu o cargo de diretor em 1959. Com uma sólida formação e uma forte presença na elite modernista argelina, ao lado de Louis Miquel, Marc Emery, Roland Simounet e outras figuras da arquitetura, abriu o seu próprio gabinete de arquitetura após a independência. Em 1964, iniciou uma carreira docente que se prolongou até 1988, formando gerações de estudantes em arquitetura clássica e moderna, ao mesmo tempo que lhes transmitia uma visão aguçada da cidade. Arquiteto e urbanista, Deluz privilegia uma abordagem modesta e exigente, aliando o respeito pelos lugares, territórios e paisagens. Fiel aos ensinamentos de Fernand Pouillon, recusa gestos ostensivos. Entre as suas realizações contam-se a ampliação da Escola Politécnica de Arquitetura e Planeamento Urbano e, mais tarde, o projeto da nova cidade de Sidi Abdellah, que permanecerá muito querido ao seu coração. A Escola de Arquitetura de Argel foi originalmente um projeto do arquiteto Oscar Niemeyer. Para dar resposta ao número cada vez maior de alunos, na década de 1980, o arquiteto e professor Jean-Jacques Deluz foi encarregado do projeto de ampliação da Escola de Arquitetura. Respeitando a continuidade da disposição do conjunto, Deluz optimiza o espaço e o custo do projecto ao contrastar os volumes alongados e fluidos projectados pelo arquitecto brasileiro com o rigor de uma grelha e ao sobrepor volumes cúbicos simples que obedecem a uma visão racionalista. Após inúmeras conquistas na Argélia, no meio do caos da década negra de 1993, Deluz foi obrigado a abandonar a Argélia, após uma última visita a Constantino. Em 1997, regressou: trabalhou com a Governadoria da Grande Argel e planeou a nova cidade de Sidi Abdellah. Pinta quando a arquitetura "o deixa respirar": "a minha pintura é confidencial", confidenciou. Argel, o verdadeiro fio condutor da sua vida, torna-se o tema dos seus escritos. Dedicou-lhe duas grandes obras: Planeamento Urbano e Arquitetura de Argel (1988) e Crónica Urbana de Argel (2001). Depois de ter estado doente durante um longo período, Jean-Jacques Deluz continuou a ler, a escrever, a pintar e a trabalhar com a sua companheira, a fotógrafa Magda Taroni. Fiel ao seu credo humanista, escreveu: “Em condições desanimadoras, nada é mais urgente para o homem do que a poesia”, escreveu. Nos últimos meses, tem corrigido incansavelmente as provas da sua obra seguinte, Le Tout Et Le Fragment, reunindo os seus escritos profissionais desde a sua chegada a Argel. Jean-Jacques Deluz faleceu na quinta-feira, 30 de abril de 2009, e foi sepultado a 2 de maio de 2009, no cemitério de El Alia, em Argel.