Ariane (Jane Birkin), Bruno (Richard Leduc) i Patrice (Georges Mansart) żyją razem w miłości, świeżej wodzie i przyjemnościach. Na letnie wakacje wyruszają samochodami w losowe miejsca po drogach Francji, gdy tylko mają na to ochotę. Zmęczona tym dziwnym trójkątem miłosnym Ariane opuszcza dwójkę kochanków. Dziesięć lat później spotykają się ponownie. Jednak życie Ariane uległo zmianie, teraz jest matką.
