Finalmente Monk, Sharona, e Benjy sono in vacanza, in un rinomato hotel sede anche di importanti convegni finanziari. Da un telescopio, Benjy vede in una finestra dell'albergo l'omicidio di una donna, ma quella stanza risulta pulita, e la donna che vi abita è viva.
