Auf zu neuen Abenteuern: In der dritten Staffel steht die Besatzung der U.S.S. Enterprise immer noch unter dem Kommando von Captain Pike und muss die erschütternde Begegnung mit dem Gorn aus der zweiten Staffel verarbeiten. Doch neues Leben und neue Zivilisationen warten bereits auf sie, darunter auch ein Gegner, der den Mut und die Entschlossenheit der Besatzung auf die Probe stellt.
