Catherine a její tým vyšetřují případ mladíka, který byl nalezen utopený v kanálu přímo před školou. K překvapení policistů se však zjistí, že mrtvý, který byl známý svými rasistickými názory, se začal přátelit s uprchlíkem z Rwandy, místním školníkem...
